Texte en Langue des Passereaux (Dame Moselle ne répond pas)
Dame Moselle ne répond pas A l'attente du pondeur de vers. Le pondeur de vers a ses travers : C'est dur de pondre des vers sympas...
Cependant l'amour règle ses pas. La superbe femme aux yeux pers Ne comprend pas le pondeur de vers Et elle le met dans l'embarrss.
La superbe femme aux yeux pers Cause au pondeur de vers du tracas : Dame Moselle ne répond pas A l'attente du pondeur de vers...
Dix mai 2013
Variantes (dix mai 2013) II (+ XII) Aux attentes du pondeur de vers. III (+ IV) Le pondeur de vers a ses travers IV (C'est dur de pondre des vers sympas...) VI La Vénus aux beaux yeux, aux yeux pers IX La Vénus aux beaux yeux, aux yeux pers XII Aux attentes du pondeur de vers... Dans tout le poème, « pondeur » devient « Pondeur ».
Remarque sur le titre (19ème week - mai 2013) Le mot « langue » a finalement été orthographié « Langue ».