Pourquoi suis-je ainsi, dans cette vie, dis-le moi. Pourquoi dois-je subir et survivre à tout ça ? Je voudrais que tu m'aimes et que tu me désires, Ces espoirs interdits me font tellement souffrir.
Tu es dans tous mes rêves Et dans tous mes soupirs. Je t'aimerai sans trève Et jusqu'à en mourir.
Quel sens aura ma vie Si je suis loin de toi ? Quel sens auront mes nuits Passées seule dans le froid ?
Il n'y a rien, de toi, que je doive espérer. A toi, il n'y a rien que je puisse demander.
Si j'osais dévoiler, pour pouvoir en finir, Ce que je n'ai pas le droit de penser, Ce que je n'ai pas le droit de te dire, Il n'y aurait plus d'air que je puisse respirer.
Puisque, dans cette vie, Je ne peux pas t'aimer, Je renonce aujourd'hui, Mais je te poursuivrai.
J'ai tant cherché à vaincre Cet amour en moi-même, Nul ne pourra l'éteindre, Pas la mort elle-même.
Il n'y a pas d'éon Où mon amour ne soit, Et pas de dimension Où je vivrai sans toi.
